Tra i volumi in mostra, per la maggior parte provenienti dalla Biblioteca di Italianistica e Romanistica: le cinquecentine Geografia di Tolomeo e Dell’unione del Regno di Portogallo alla Corona di Castiglia di Conestaggio, alcune prime edizioni del grande poeta e pittore portoghese José de Almada-Negreiros, donate alla Biblioteca dagli eredi, opere del XIX sec. in romeno. Inoltre si potranno sfogliare volumi moderni che illustrano l’arte, la storia, la cultura dei due paesi ospiti e che testimoniano la ricchezza e la varietà della raccolta delle biblioteche dell'Università di Pisa, un grande patrimonio accessibile a tutti.